tag:blogger.com,1999:blog-4565845984512808077.post8749716527160182677..comments2024-02-28T16:53:27.515+01:00Comments on Poemas del río Wang: FietswinkelStudiolumhttp://www.blogger.com/profile/06377777909296284368noreply@blogger.comBlogger3125tag:blogger.com,1999:blog-4565845984512808077.post-64262615949547497412011-05-23T12:58:05.081+02:002011-05-23T12:58:05.081+02:00Thank you for the correction!Thank you for the correction!francescahttps://www.blogger.com/profile/13096867858651484894noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4565845984512808077.post-25452488808160501812011-05-23T09:47:43.721+02:002011-05-23T09:47:43.721+02:00Thanks a lot! We have corrected it. Nevertheless, ...Thanks a lot! We have corrected it. Nevertheless, we have also left the “corner” in the title as a <i>Konnotation</i> for the local German clients, as for them it also contributes to the atmosphere of the name.Studiolumhttps://www.blogger.com/profile/06377777909296284368noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4565845984512808077.post-36668199900361209882011-05-23T01:18:38.958+02:002011-05-23T01:18:38.958+02:00Fietswinkel is not bicycle corner. Fietswinkel is ...Fietswinkel is not bicycle corner. Fietswinkel is Dutch for bicycle shop. (German Winkel = corner; Dutch winkel = shop).<br /><br />BertusVLRhttps://www.blogger.com/profile/16773649615548032716noreply@blogger.com