tag:blogger.com,1999:blog-4565845984512808077.post8229196781345342841..comments2024-03-19T21:41:42.835+01:00Comments on Poemas del río Wang: Long live the Republic!Studiolumhttp://www.blogger.com/profile/06377777909296284368noreply@blogger.comBlogger2125tag:blogger.com,1999:blog-4565845984512808077.post-63746313973255377892014-03-10T11:54:28.373+01:002014-03-10T11:54:28.373+01:00Thank you, corrected!Thank you, corrected!Studiolumhttps://www.blogger.com/profile/06377777909296284368noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4565845984512808077.post-88488980003470544512014-03-09T23:02:12.715+01:002014-03-09T23:02:12.715+01:00Да Здравствует Демокрация и Республика
probably ac...<i>Да Здравствует Демокрация и Республика</i><br />probably actually Демократическая Республика, the Democratic Republic, as post-imperial Russia was officially known.<br /><br />Also in the previous post on the same series of photographs, Russian жертва (translated as "prey") means not just "victim" but also, "sacrifice". The opening line of the funeral hymn may be translated as "You fell, martyrs of the fateful struggle"MOCKBAhttps://www.blogger.com/profile/05150628026789690963noreply@blogger.com