Layers of time / Escrito en el tiempo

Ghost inscriptions of restaurateurs following each other in the same place, in Abbazia, the most elegant resort place of the former Austro-Hungarian Monarchy. Who knows more about them?

Letras fantasmas que se resisten a desaparecer y emergen unas sobre otras en Abbazia, el lugar de descanso más elegante de la antigua Monarquía Austro-Húngara. ¿Quién sabe alguna historia de esta esquina de Europa?

Still a villa suburbana at the turn of the century (enlarge here), today at the corner of Veprinački put and ulica Joakima Rakovca.

Era aún una villa suburbana a la vuelta del siglo (ampliar plano), hoy languidece en la esquina del camino de Veprinac con la calle Joakim Rakovec.