Switch over to our new blog! • ¡Pásese a nuestro nuevo blog!

The renewed version of our blog, with more features, a richer design, and available in nine languages, can be read here: https://wangriver.com

The new version also includes the old posts, often in expanded form. If you are curious about the updated version of this post, replace “riowang.blogspot.com/” in the URL with “riowang.studiolum.com/”, and the new link will most likely lead you there.


La versión renovada de nuestro blog, con más herramientas, un diseño más rico y disponible en nueve idiomas, se puede leer aquí: https://riowang.com

La nueva versión también incluye las publicaciones antiguas, a menudo en una forma ampliada. Si tiene curiosidad por la versión actualizada de esta entrada, sustituya «riowang.blogspot.com/» en la URL por «riowang.studiolum.com/es/», y el nuevo enlace probablemente le llevará allí.

Otoño en Bajchisarái


Sentado en la posada tártara de Dilyara Khanum, en lo alto del valle, bajo las esfinges de piedra, veo desde mi ventana el sol recorriendo los collados. El humo de las fogatas donde arden los desperdicios sube serenamente en el aire azul, la hora dorada empieza a acariciar los álamos como tiempo atrás veía en Csömör; alcanzo a oír la salmodia del muecín desde la antigua mezquita y también los mugidos de las vacas que pastan dominadas por aquellas esfinges de roca.




Bajo a la ciudad con Lloyd, aún tenemos tres horas hasta que yo tenga que ir al aeropuerto de Simferopol a recibir a mis compañeros de viaje durante la semana próxima. Descendemos a través de las decadentes casas tártaras hacia el palacio del Khan, luego subimos a la sinagoga karaíta de la calle Sebastopol, el muecín canta de nuevo mientras unos soñolientos perros nos observan. Un gatito se une a nuestros pasos y nos sigue trotando por la larga calle, no me doy cuenta de cuándo desaparece.



No hay comentarios: