Switch over to our new blog! • ¡Pásese a nuestro nuevo blog!

The renewed version of our blog, with more features, a richer design, and available in nine languages, can be read here: https://wangriver.com

The new version also includes the old posts, often in expanded form. If you are curious about the updated version of this post, replace “riowang.blogspot.com/” in the URL with “riowang.studiolum.com/”, and the new link will most likely lead you there.


La versión renovada de nuestro blog, con más herramientas, un diseño más rico y disponible en nueve idiomas, se puede leer aquí: https://riowang.com

La nueva versión también incluye las publicaciones antiguas, a menudo en una forma ampliada. Si tiene curiosidad por la versión actualizada de esta entrada, sustituya «riowang.blogspot.com/» en la URL por «riowang.studiolum.com/es/», y el nuevo enlace probablemente le llevará allí.

Nomadic wedding in Tibet (Traveling in Kham 6)

Traveling in Kham:

Jashideley!
Burial in the sky
Kangding, the gateway of Tibet
The Love Song of Kangding
The monastery of Tagong
The Buddhas of Drakgo
The towers of the Himalayas
Nomadic wedding in Tibet
On the border of two Tibets. Dzokchen Monastery

We are trudging out of the town of Garzê. What the heck causes traffic jam in such a small town, whose wide streets immediately open onto the Shanghai-Lhasa national highway? At one point, the traffic comes to a complete halt. Horsemen appear in sight, many, across the entire width of the street. “Nomads”, the bus driver says. “There’s a wedding.” We get off the bus, start taking photos of the horsemen, who have also dismounted in front of the local community center and are proudly parading their ornately equipped horses up and down for the admiring people. A few cars decorated with flowers also arrive, and their passengers enter the house.

About 30-40% of the population of historical Tibet are nomadic yak herders. In the eastern provinces that have been annexed to China since 1720, that is, in Kham (today part of Sichuan) and Amdo (now Qinghai province), where we are now, this ratio is much higher, partly because the proportion of the nomads has traditionally been higher, and partly because in the “official” Tibetan Autonomous Region the authorities are trying to forcefully settle them in housing estates that are better to control. In Kham, many nomads have city addresses, but from April to October they all live in tents on the plateau.

kham48 kham48 kham48 kham48 kham48 kham48 kham48 kham48 kham48 kham48 kham48 kham48 kham48 kham48 kham48 kham48 kham48 kham48 kham48 kham48 kham48 kham48

Then, as if by magic, the horses and cars disappear. We are getting back on the bus, but then a walking crowd appears in front of us, led by huge turbaned figures. A young woman with a tall red lampshade on her head stands out of them. “They are bringing the bride now”, the bus driver points at her. We get off again. This time I start filming, and the photos are taken by Zoli Asztalos, who infiltrates everywhere.

The procession turns into the courtyard. So far I have been filming from behind the line of spectators, but now, amids polite Chinese apologies, I push through them and sneak in. The procession goes around the prayer wheel stand in the middle of the courtyard, led by three shamans wearing sun masks. Then, as they start to climb the stairs into the main hall, confetti rains starts from above. Dancing begins in the main hall, food is offered. We are invited to stay, but we still have a long way to Dergê.

kham47 kham47 kham47 kham47 kham47 kham47 kham47 kham47 kham47 kham47 kham47 kham47 kham47 kham47 kham47 kham47 kham47 kham47 kham47 kham47 kham47 kham47 kham47 kham47

1 comentario:

gialloesse dijo...

stupefacente, una meraviglia, un incanto