Switch over to our new blog! • ¡Pásese a nuestro nuevo blog!

The renewed version of our blog, with more features, a richer design, and available in nine languages, can be read here: https://wangriver.com

The new version also includes the old posts, often in expanded form. If you are curious about the updated version of this post, replace “riowang.blogspot.com/” in the URL with “riowang.studiolum.com/”, and the new link will most likely lead you there.


La versión renovada de nuestro blog, con más herramientas, un diseño más rico y disponible en nueve idiomas, se puede leer aquí: https://riowang.com

La nueva versión también incluye las publicaciones antiguas, a menudo en una forma ampliada. Si tiene curiosidad por la versión actualizada de esta entrada, sustituya «riowang.blogspot.com/» en la URL por «riowang.studiolum.com/es/», y el nuevo enlace probablemente le llevará allí.

Future reloaded


On the occasion of New Year I have updated the future, and put on the map the few more postcards found during the year, which faithfully represent how the cities of Hungary should look if the past progressed on the right track. And again I wondered how unchangeable our grand-grandfathers imagined the future, how they thought that the dizzy technical development will essentially not effect their way of life, dress or urbanism. In fact, they invented the steampunk.


Only on one single postcard glints something totally new, something that foreshadows a fundamental change of things. Not in a Hungarian town, but in today’s Hamburg, as envisioned a hundred years ago, in the seat of the Hagenbeck company touring exotic animals and humans about Europe. On the elegant Jungfernstieg promenade we see the familiar scenes of our age, the overhead sky railway, the scheduled air boats, the bicycles and automobiles racing at an unfathomable speed and thus accumulating accident on accident. However, among these accessories that were a commonplace a hundred years ago, suddenly there appears the unthinkable, the impossible, something just as absurd as the stork bringing a child in the upper corner – and the only one among all which finally became a reality. A black man. A black man in Europe. On the promenade, in tails and top hat. And free.



No hay comentarios: