Switch over to our new blog! • ¡Pásese a nuestro nuevo blog!

The renewed version of our blog, with more features, a richer design, and available in nine languages, can be read here: https://wangriver.com

The new version also includes the old posts, often in expanded form. If you are curious about the updated version of this post, replace “riowang.blogspot.com/” in the URL with “riowang.studiolum.com/”, and the new link will most likely lead you there.


La versión renovada de nuestro blog, con más herramientas, un diseño más rico y disponible en nueve idiomas, se puede leer aquí: https://riowang.com

La nueva versión también incluye las publicaciones antiguas, a menudo en una forma ampliada. Si tiene curiosidad por la versión actualizada de esta entrada, sustituya «riowang.blogspot.com/» en la URL por «riowang.studiolum.com/es/», y el nuevo enlace probablemente le llevará allí.

Snow in Palma


In this part of the world we know about the snow only from its imposing presence in Central European literature, in Nordic literature, in Russian literature. We recall vividly some endless snowfalls, where the slow falling of the flakes appear to raise the earth to the gray sky, but this snow falls in the works of Tolstoy, Chekhov and Pasternak, or it covers everything in the winter of Nils Holgersson crossing Sweden at Selma Lagerlöf’s hand… There’s plenty of snow in the books we have read, in Jack London, in Andersen, in Maupassant, in Kawabata, in Danilo Kiš, in Ádám Bodor… Therefore, when it snows in Palma, we go out to the streets, trying to understand it with all five senses, to register its mysterious form as if it were a sign of another world that we know will disappear very quickly. We do not get anything. It melts as soon as you touch it. Seen and unseen. Like a rainbow, like a wisp.






3 comentarios:

Anónimo dijo...

Yes, such a little bit of snow for such a brief time would not lead to understanding of snow. Snow is cold, but it can also be substantial, heavy, slippery, wet, in piles, underfoot.

Snow can be an obstacle and hindrance but it can also make it easier to get around. Snow is great for play. Snow makes winter brighter.

Anything but the smallest snow flurry demands to be taken seriously.

Roberto dijo...

interesante
Roberto

Studiolum dijo...

Just for comparison, The Mallorca Photo Blog has just published some photos on the last great snow of 1956 in Mallorca.