El sábado es día de bodas en Metekhi. En el patio, algunas parejas y sus familiares cumplen con la parte social de la fiesta mientras esperan su turno; en la puerta, mendigos, gitanos y fotógrafos se prometen algunos ingresos. La única y angosta nave de la iglesia acoge varias ceremonias a la vez; y mientras algunos fieles rezan en el iconostasio, otros encienden una vela ante los iconos o, en un rincón, se confiesan o piden consejo a los viejos sacerdotes.
Switch over to our new blog! • ¡Pásese a nuestro nuevo blog!
The renewed version of our blog, with more features, a richer design, and available in nine languages, can be read here: https://wangriver.com
The new version also includes the old posts, often in expanded form. If you are curious about the updated version of this post, replace “riowang.blogspot.com/” in the URL with “riowang.studiolum.com/”, and the new link will most likely lead you there.
La versión renovada de nuestro blog, con más herramientas, un diseño más rico y disponible en nueve idiomas, se puede leer aquí: https://riowang.com
La nueva versión también incluye las publicaciones antiguas, a menudo en una forma ampliada. Si tiene curiosidad por la versión actualizada de esta entrada, sustituya «riowang.blogspot.com/» en la URL por «riowang.studiolum.com/es/», y el nuevo enlace probablemente le llevará allí.
Sábado por la tarde en la iglesia de Metekhi
El sábado es día de bodas en Metekhi. En el patio, algunas parejas y sus familiares cumplen con la parte social de la fiesta mientras esperan su turno; en la puerta, mendigos, gitanos y fotógrafos se prometen algunos ingresos. La única y angosta nave de la iglesia acoge varias ceremonias a la vez; y mientras algunos fieles rezan en el iconostasio, otros encienden una vela ante los iconos o, en un rincón, se confiesan o piden consejo a los viejos sacerdotes.
No hay comentarios:
Publicar un comentario