Switch over to our new blog! • ¡Pásese a nuestro nuevo blog!

The renewed version of our blog, with more features, a richer design, and available in nine languages, can be read here: https://wangriver.com

The new version also includes the old posts, often in expanded form. If you are curious about the updated version of this post, replace “riowang.blogspot.com/” in the URL with “riowang.studiolum.com/”, and the new link will most likely lead you there.


La versión renovada de nuestro blog, con más herramientas, un diseño más rico y disponible en nueve idiomas, se puede leer aquí: https://riowang.com

La nueva versión también incluye las publicaciones antiguas, a menudo en una forma ampliada. Si tiene curiosidad por la versión actualizada de esta entrada, sustituya «riowang.blogspot.com/» en la URL por «riowang.studiolum.com/es/», y el nuevo enlace probablemente le llevará allí.

Atlantis

Budapest, Eastern Railway Station, yesterday afternoon

These days, the vast majority of the traveling public opts to go to Szombathely, on the Hungarian-Austrian border, only for lack of a better option, and from there they continue their way on foot, but I actually have a meeting today in Szombathely. All the displays, and even the clocks in the Kelenföld railway station, in the western outskirts of Budapest, are dark, like in times of war, to prevent unauthorized access to information about the movement of trains. “A ticket for the 10:11 intercity, please.” “Unfortunately, all tickets have been sold out for second class, and for first class… checking… also for first class. You should perhaps choose a different train.” “A later train, you mean?” “Well, yes. There is one at 10:37 via Székesfehérvár, and somewhat later via Győr.” “And you think that there will be space on these?” “Well, I think yes, since they start from the Buda railway station, not from the Eastern one in Pest.” “And which one do you recommend?” “Er, I do not know. The one via Székesfehérvár is slower, and the rails are being repaired between Ajka and Boba, there you have to change for the bus, and then back to the train. But via Győr, towards Vienna, they are walking the entire length along the rails.”


No hay comentarios: