Switch over to our new blog! • ¡Pásese a nuestro nuevo blog!

The renewed version of our blog, with more features, a richer design, and available in nine languages, can be read here: https://wangriver.com

The new version also includes the old posts, often in expanded form. If you are curious about the updated version of this post, replace “riowang.blogspot.com/” in the URL with “riowang.studiolum.com/”, and the new link will most likely lead you there.


La versión renovada de nuestro blog, con más herramientas, un diseño más rico y disponible en nueve idiomas, se puede leer aquí: https://riowang.com

La nueva versión también incluye las publicaciones antiguas, a menudo en una forma ampliada. Si tiene curiosidad por la versión actualizada de esta entrada, sustituya «riowang.blogspot.com/» en la URL por «riowang.studiolum.com/es/», y el nuevo enlace probablemente le llevará allí.

Pueblo de sombras

Figurillas votivas (= ofrecidas a los dioses) etruscas de bronce, procedentes del Museo Arqueológico de Fiesole.

Pequeñas figuras esbeltas, de paso ligero, que tras repetirse cientos de veces se han depurado hasta sus formas más elementales, como las letras de una caligrafía práctica. Grotescas y alegres a la vez. Pero no simples objetos, ni figuritas para decorar una estantería: cada una representa a una persona real en un momento de gran necesidad, cuando debía pedir ayuda divina —en la enfermedad, en un giro de la vida, antes de una competición, con la esperanza de una victoria decisiva. Un pequeño y angustiado pueblo de sombras. Los humanos hace tiempo que desaparecieron; sus efigies en forma de invocaciones permanecen, aferradas para siempre a sus males, sin saber ya su nombre ni a quién se dirigen.

votives1 votives1 votives1 votives1 votives1 votives1 votives1 votives1 votives1 votives1 votives1 votives1 votives1 votives1 votives1 votives1 votives1 votives1 votives1 votives1 votives1 votives1 votives1 votives1 votives1 votives1 votives1

votives2 votives2 votives2 votives2 votives2 votives2 votives2 votives2 votives2 votives2 votives2 votives2 votives2 votives2 votives2 votives2 votives2 votives2 votives2 votives2 votives2 votives2 votives2 votives2 votives2 votives2 votives2 votives2

No hay comentarios: