Switch over to our new blog! • ¡Pásese a nuestro nuevo blog!

The renewed version of our blog, with more features, a richer design, and available in nine languages, can be read here: https://wangriver.com

The new version also includes the old posts, often in expanded form. If you are curious about the updated version of this post, replace “riowang.blogspot.com/” in the URL with “riowang.studiolum.com/”, and the new link will most likely lead you there.


La versión renovada de nuestro blog, con más herramientas, un diseño más rico y disponible en nueve idiomas, se puede leer aquí: https://riowang.com

La nueva versión también incluye las publicaciones antiguas, a menudo en una forma ampliada. Si tiene curiosidad por la versión actualizada de esta entrada, sustituya «riowang.blogspot.com/» en la URL por «riowang.studiolum.com/es/», y el nuevo enlace probablemente le llevará allí.

Ángeles etruscos

Allí están, en la plaza mayor del casco antiguo, junto a la puerta del ayuntamiento, frente a la iglesia de San Miguel, junto al lavadero medieval, en el museo etrusco y en el claustro de la pinacoteca. Hombres, mujeres y caballos. Parecen las figuras grotescas de László Réber: tan indefensos, y sin embargo protectores, como si fueran ángeles, o quizá los genios de una mitología etrusca olvidada, las figuras gastadas e impersonales de los pequeños sarcófagos del museo etrusco. Sus formas recuerdan también a las estatuillas etruscas —no por la esbeltez de la Sombra de la tarde, desde luego que no—, sino por su solidez, su falta de fragmentación, esa unidad esencial con las piedras de la ciudad que ahora vuelven a habitar… o tal vez nunca se marcharon. Las esculturas de cerámica y bronce de Paolo Staccioli recrean un pasado perdido en las plazas de Volterra y en las cápsulas del tiempo de sus museos.

staccioli1 staccioli1 staccioli1 staccioli1 staccioli1 staccioli1 staccioli1 staccioli1 staccioli1 staccioli1 staccioli1 staccioli1 staccioli1 staccioli1 staccioli1 staccioli1 staccioli1 staccioli1 staccioli1 staccioli1 staccioli1 staccioli1 staccioli1 staccioli1

staccioli2 staccioli2 staccioli2 staccioli2 staccioli2 staccioli2 staccioli2 staccioli2 staccioli2 staccioli2 staccioli2 staccioli2 staccioli2 staccioli2 staccioli2 staccioli2 staccioli2 staccioli2 staccioli2

staccioli3 staccioli3 staccioli3 staccioli3 staccioli3 staccioli3 staccioli3 staccioli3 staccioli3 staccioli3 staccioli3 staccioli3 staccioli3 staccioli3 staccioli3 staccioli3

No hay comentarios: