Switch over to our new blog! • ¡Pásese a nuestro nuevo blog!

The renewed version of our blog, with more features, a richer design, and available in nine languages, can be read here: https://wangriver.com

The new version also includes the old posts, often in expanded form. If you are curious about the updated version of this post, replace “riowang.blogspot.com/” in the URL with “riowang.studiolum.com/”, and the new link will most likely lead you there.


La versión renovada de nuestro blog, con más herramientas, un diseño más rico y disponible en nueve idiomas, se puede leer aquí: https://riowang.com

La nueva versión también incluye las publicaciones antiguas, a menudo en una forma ampliada. Si tiene curiosidad por la versión actualizada de esta entrada, sustituya «riowang.blogspot.com/» en la URL por «riowang.studiolum.com/es/», y el nuevo enlace probablemente le llevará allí.

The white man


The photos of Ryszard Kapuściński are much less famous than his texts. Almost none of them displays any special artistic effort or great formal concern. They simply capture the moment with a clear purpose: “See. This is what I have now before my eyes.” They reveal the randomness of the road, but sometimes they are also provided with an obvious historical density. Time moves within them, they include a “before” and “after” and they usually highlight the object rather than the photographer’s look. The portraits are an epiphany of the character, framed in a basic context. In the photos of Kapuściński there is one constant that catches our attention. The faces of the people portrayed normally shines with a smile. Sometimes it is a hearty laugh, but even if not, there always appears at least a gesture of openness towards the photographer. In that smile, rather than in the technical expertise or in the manipulation of the composition, we see the photographer reflected. Someone in dialogue.

The question is: would they smile in the same way if they were white persons like him, and the landscape in the background would be, say, Warsaw, Berlin, Paris?


















The types with service cap, combat jacket and baldric always smile in a different way.

A cartoon by Polish author Sławomir Mrożek

No hay comentarios: