Switch over to our new blog! • ¡Pásese a nuestro nuevo blog!

The renewed version of our blog, with more features, a richer design, and available in nine languages, can be read here: https://wangriver.com

The new version also includes the old posts, often in expanded form. If you are curious about the updated version of this post, replace “riowang.blogspot.com/” in the URL with “riowang.studiolum.com/”, and the new link will most likely lead you there.


La versión renovada de nuestro blog, con más herramientas, un diseño más rico y disponible en nueve idiomas, se puede leer aquí: https://riowang.com

La nueva versión también incluye las publicaciones antiguas, a menudo en una forma ampliada. Si tiene curiosidad por la versión actualizada de esta entrada, sustituya «riowang.blogspot.com/» en la URL por «riowang.studiolum.com/es/», y el nuevo enlace probablemente le llevará allí.

River-watch


The Wall had fallen twenty-eight years ago, just as many as it had lived. The wounds slowly scab over. Who remembers any more that in the Potsdamer Platz there was a forest, from where thousands of crows took off at dawn, that behind the Märkisches Museum the street ended in a trabant leaned against the wall? Only the seamless row of remarkably new houses reveals the lack of a past, the scar of the basalt cube line running in the middle of the asphalt sets one more layer on this city full of scars. And yet, even after twenty-eight years, a crack in the space-time opens in the most unexpected places, the wall romanticism rises again in the very middle of the city. A few hundred meters from Checkpoint Charlie, where you now have to relive in the freak show of a Persian artist what it felt like to peep over the wall, along the Stallschreiberstraße, where Martin Luther King personally hurried to express a distressing opinion about the East German border guards who opened fire on that morning on a DDR-Flüchtling, the coppice wood, which has thriven for twenty-eight years, has disappeared overnight. In the middle of the land, moled by building machinery, a guard with long white hair is watching the cut-out woods, at the yowl of his dog he turns back, he beckons to the camera. The new house row of the Alte Jakobsstraße, and the TV tower of the Alexanderplatz shines through the clearance. The cast stone blocks running on the edge of the ground will not indicate for long the former line of the wall. Time has swallowed another piece from the shelf islands of recent history.

stall stall stall stall stall stall stall


No hay comentarios: